Polievky
A-B 0,33l Kurací vývar s cestovinou
(obsahuje: A1,3,9)

C 0,33l Paradajková so syrom
(obsahuje: A7)

Hlavné jedlá
A 150g Segedínsky guľáš, kysnutá knedľa
(obsahuje: A1,3,7)

B 120g Grilovaný encián, zeleninový šalát, dresing, krutóny
(obsahuje: A1,7)

C 150g Morčacie prsia na hrášku, šťuchané zemiaky + ovocie
(obsahuje: A7)

Hotové jedlá
150g Suvitovaná krkovička s hubovým ragú a zemiakové gnochi
(obsahuje: A1,3,7)

150g Losos na masle, parená zelenina,, baby zemiaky
(obsahuje: A,4,7)

Jednotná cena 6,60 € pre obedové menu A - D.

   Polievka –   Kapustová sladká 1,7   /  Vývar s cestovinou  1,3,9

                  1.     /120/200g/       Vyprážaný bravčový rezeň, zemiaková kaša1,3,7                               7,00€                    

                    2.   /120/200g/          Kuracia panvička, pečené zemiaky, cesnakový dresing    7                           7,00€                                                                                                                                                                                                                                          

                     3.     /4ks/               Šišky s džemom   1,3,7                                                                            7,00€    

Piatok:                               Sviatok

             Vyprážaný oštiepok                                          7,50€                                                                                                                                                                                                                                                           Vyprážaná aljašská treska v sezame               7,50€

                Vyprážaný syr so šunkou​1,3,7                        7,50€

​                    Kuracie stripsy 1,3,                                         7,50€

                        Grilovaný encián, brusnicová omáčka    7      7,50€                  

                        Gyros tanier     7                                                7,50€

V ponuke každý deň:

150/200g Vyprážaný syr, zemiaky /hranolky/ + Coca – Cola – 7,90€

150/200g Bravčový rezeň, zemiaky /hranolky/ + Coca – Cola – 7,90€

150/200g Kurací rezeň, zemiaky /hranolky/ + Coca – Cola – 7,90€

S t r e d a – polievka: Kurací vývar s cestovinou 1,3,7     Kapustová

1. 130/220g Vyprážané kuracie stehná bez kosti, zemiaková kaša 6,50e
2. 130/180g Bravčové s chrenovou omáčkou, domáca knedľa 6,50€
3. 400g Zapekané cestoviny so 4 druhmi syra 6,50€
4. 200/220g Br. Panenka so slaninkou, pečené zemiaky s bryndzou a slaninkou – 9,90€

📅 STREDA
🍲 Polievka: Vývar / Cícerová
➕ Kapustnica +4,50 € | Držková +4,00 €

🥘 A. Segedínsky guláš, knedľa – 6,20 / 6,70 €
🥦 B. Zapekaná brokolica, zemiaky, mrkvovo-ananásový šal. – 6,20 / 6,70 €
🥩 C. Bravčový steak, slivková omáčka, bataty – 8,20 / 8,70 €
🍔 D. JALAPENO NACHOS BURGER – 9,20 / 9,70 €
🍗 E. Br/ kur. rezeň + opekané zemiaky – 7,50 / 8,00 €
🧀 F. Vyprážaný syr ,hranolky, tat. om. – 7,50 / 8,00 €

📢 PONUKA PRE FIRMY
➡️ Od 5 porcií za cenu ako v reštaurácii
➡️ Menu už od 6,20 €
➡️ Individuálne dohody pri pravidelnom odbere

📦 Rýchla donáška | 🍴 Čerstvé jedlá | 💯 Spoľahlivosť

Tešíme sa na vás ❤️

0,33l Tekvicová kyslá polievka, chlieb (1,7)

0,33l Vývar s cestovinou (1,9)

A: 64g Moravský vrabec, 200g zemiaková kaša (1,7)

B: 60g Kuracie zapekané so slaninou a údeným syrom, 150g tarhoňa, kyslá uhorka (1,7)

C: 350g Škvarkové pagáče (1,3,7,11)

D: 64g Zapekané rybie filé so syrovou omáčkou, 200g zemiaková kaša (1,4,7)

CENA MENU 6,00€, rozvoz 6,50€, objednávky prijímame do 11:30, možnosť objednať domácu kysnutú knedľu(1000g) do stredy 13:00h CENA 5€

V PONUKE DENNE: 150g Vyprážaný syr, 150g hranolky, tatárska omáčka (1,3,7) CENA: 8,00€ - ROZVOZ 8,50€

120g Vyprážaný kurací alebo bravčový rezeň, 150g hranolky, T.O. (1,3,7)CENA: 8,00€ - ROZVOZ 8,50€

280g Palacinky s lekvárom, čokoládou a šľahačkou (1,3,7) CENA 7,00€ - ROZVOZ 7,50€

320g Gyros tanier (1,7) CENA 8,00€ - ROZVOZ 8,50€

280g Cézar šalát s kur.prsiami a dresingom (1,3,7) CENA 6,50€ - ROZVOZ 7,00€

100g Grilovaný camembert, 150g hranolky, brusnicový džem(7) CENA 7,00€ - ROZVOZ 7,50€

V CENE JE ZAHRNUTÁ POLIEVKA

S t r e d a – polievka: Šošovicová so zeleninou a údeným mäsom 1,12
1. 150/200g Plnený kurací plát /bryndza, slanina/, šťuchané zemiaky,9
2. 350g Špagety Carbonara 1,3,7
3. 200/220g Grilovaná panenka, syrová omáčka,batatové hranolky 9,90€ 7

Š t v r t o k – polievka: Šampiňónový krém s krutónami
1. 240/220g Pečené kuracie stehno so živánskymi zemiakmi + šalát
2. 300g Palacinky s ovocím, čokoládou a šľahačkou 1,3,7
3. 200/180g Hovädzí Stroganov, ryža 9,90€ 10,12

Sledujte: Instagram udvochbratov

Facebook: Reštaurácia U dvoch bratov

Vývar s cestovinou   (19)

29.04.2026         A/   Pečené bravčové údené, kyslá kapusta na karamele, knedle  120/200g

B:   Kuracia roláda plnená šunkou a syrom, ryža s kukuricou ( 100g)

C:   Kurací paprikáš na smotane, kolienka 120/200g (1,3,7)

D:   Zapekane slane palacinky so šunkou,šamp,kukuricou syrom300g

Cena:6,00eur

Slepačí vývar/Kyslá kapustová polievka
(1,3,9)

A.)Kurací paprikáš,kolienky
(1,3,7)
B.)Vyprážaný bravčový rezeň,zemiakový šalát
(1,3,7)
C.)Bryndzové pirohy
(1,3,7)

Rozvoz a obal zadarmo:0949 333 208

Brokolicová krémová 0,33 1 (A-1,7)

M1: Vyprážaná ryba, zemiaková kaša, uhorkový šalát 150/100/20 g (A-1,3,7)

M2: Palacinky s tvarohom a jahodami 300 g (A-1,3,7)

M3: Držkový perkelt, knedľa 250/100 g (A1,9) 8,30 €

M4: Ohnivé mäso, hranolky 250/100 g (A1,9,10) 7,80 €

Denné menu 5,90 € menu so sebou + 0,30 €

STREDA:
1. Fazuľová kyslá polievka, chlieb (1,7) 2. Vývar s cestovinou (1,9)
Doplnkové menu: Kebab tanier, hranolky, ryža, obloha cena 6,50
Halloumi syrové tyčinky, hranolky, tatárska omáčka cena 6,50
Palacinky s džemom a čokoládou 4ks cena 6,50
A. Kurací plátok, volské oko, dresing, hranolky, ryža, obloha (3) cena 5,90
B. Vyprážaný karfiol, varené zemiaky, tatárska omáčka (1,3,7) cena 5,90
C. Koložvárska kapusta, chlieb (7)cena 5,90
D. Vyprážaný syr údený/neúdený (možnosť výberu), hranolky, tatárska omáčka (1,3,7) cena 6,30
E. Cézar šalát (zelenina, kuracie mäso, dressing, parmezán, 2x toast (7) cena 6,30

0,33 l Rybacia polievka so zeleninou 2,30€
0,33 l Jahňací vývar s mrveničkou 1,90€ 1,3,9

140/200/120g Hovädzí guľáš, cestovinové kolienka, kyslé uhorky 6,90€ 1,3

140/150/120g Morčací plátok s mozzarellou a cherry paradajkami, ryža, mrkvový šalát 7,10€ 1,7

300/120g Hlivové rizoto, mrkvový šalát 6,00€ 7

JEDLÁ NA OBJEDNÁVKU (čakacia doba 20 minút)
0,33 l Paradajková polievka s parmezánom 3,70€ 1,7

400g Halušky s bryndzou, slaninou a kyslou smotanou 7,90€ 1,3,7

150/200g Prírodný kurací plátok na rozmaríne, opečené zemiaky alebo dusená ryža 8,95€ 1

150/200/120g Vyprážaný bravčový rezeň, varené zemiaky s maslom alebo americké zemiaky, uhorkový šalát alebo kompót 9,80€ 1,3,7

STREDA 29. 4. 2026

🥣 Polievky:

0,33l Kurací vývar s koreňovou zeleninou a rezancami – /1,3,9/

0,33l Držková polievka, chlieb – /1,9/

🍽️ Hlavné jedlá:

A. 150 g / 200 g Butter Chicken (Murgh Makhani), basmati ryža, pita chlieb – /1,7,8,9/ 7,90€/8,40€

B. 150 g / 200 g Pečená bravčová krkovička na čiernom pive, pečené zemiaky, čalamáda – /1,12/7,90€/8,40€

C. 350 g Chili con carne, ryža – /9/ 7,90€/8,40€

D. 250 g Caesar šalát s kuracím mäsom – /1,3,4,7,10/ 8,20€/8,70€

E. 130 g / 200 g Vyprážaný bravčový rezeň, hranolky, tatárska omáčka – /1,3,7,10/ 7,90€/8,40€

Juhočeská kulajda (1,3,7)

1.Kuracie kúsky so cherry paradajkami, baby špenátom a ricotou, domáce zemiakové gnocchi (1,7) 350g 7,90 €

2.Segedínsky guľáš, domáca kysnutá knedľa (1,3,7) 150/200g 7,90 €

3.Zapekané jahodové palacinky, jahodová omáčka(1,3,7) 350g 7,90 €

BIZNIS MENU

Rozpečený kozí syr na krémovom tekvicovom rizote s kúskami pečenej tekvice, rukola (7) 350g 10,90 €

0,33l Slepačí vývar s domácou cestovinou *1,3,9
0,33l Držková polievka *1
1. 120g/150g/160g Hovädzí plátok s kôprovou omáčkou, domáca knedľa *1,3,7 7,40 €
2. 350g Tvarohová žemľovka s marhuľami a bielou perinkou preliata karamelovým topingom *1,3,7 7,40 €
Špecialita dňa:
1. 150g/250g Bylinkový morčací steak podávaný na krémovom cuketovom rizote s parmezánom *7,9 9,80 €

Polievky
A-B 0,33 l Polievka Šči (kapustovo-mäsovo smotanová)
(obsahuje: A 1,7)

C 0,33 l Ostrokyslá s kuracím mäsom
(obsahuje: A 1,6)

Hlavné jedlá
A 150 g Kuracie stehno bez kosti na sečuánskej omáčke, pečená ryža s vajíčkom
(obsahuje: A 1,3,6)

B 150 g Hovädzia štefanská pečienka (pečená plnená fal. sviečková), dusená cibuľková tarhoňa, kyslá uhorka
(obsahuje: A 1,3)

C 350 g Linguine s domácim pestom z medvedieho cesnaku, hoblinami parmezánu a praženými píniovými orieškami
(obsahuje: A 1,7,8)

Jednotná cena 6,60 € pre obedové menu A - C.

🍲 0,33 l Vývar z kostí

A: 250/200 g Kuracie stehno na spôsob kačky, červená kapusta, domáca knedľa
B: 350 g Šošovicový prívarok so špekačkami a vajíčkom, chlieb
C: 350 g Ryžový nákyp s ovocím
D: 150/200 g Cestovinový šalát s grilovaným kuracím mäsom, cesnakový dresing

💶 Cena denného menu:
➡️ rozvoz: 7,00 €
➡️ u nás: 6,50 €

Každý deň v ponuke (polievka v cene):
E: Vyprážaný kurací/bravčový rezeň + opekané zemiaky + tatárska omáčka = 7,50 €
F: Vyprážaný syr + hranolky + tatárska omáčka = 7,50 €

330 ml Kurací vývar s pečeňovými haluškami (1,3,9)

120g/200g A/ Debrecínsky bravčový guľáš, slov. ryža (1,3) 5,90€

120g/200g B/ Kuracie prsia na šampiňónoch, ryža (1) 5,90€

350g C/ Pečené rybie filé na masle, varené zemiaky (7,4) 5,90€

Balné pri osobnom odbere v jedálni 0,30 EUR
Balné a donáška pri donáške na adresu 0,60 EUR

Polievka: Kapustovo paradajková polievka, chlieb 0.33l ..1,7 .. (
(Kapustnica, chlieb 2,80€)
1.
Pečený bôčik, opekané zemiaky, zeleninový šalát 150/120/20g ..
2.
Gril. kuracie prsia s medom a horčicou, volské oko, ½ hranolky, ½ ryža
150/60/60g.. 1,3,10
3.
Hovädzí steak Rib Eye, baby zemiaky, chedarová omáčka 400g .. 15.90€
4.
Dezert : Buchty na pare s čokoládovým krémom 150g..1,3,7 .. 3.80€

Šošovicová so zeleninou 1,7
Vývar s domácou cestovinou 1,7,9
Moravský vrabec ,dusená kapusta, kysnuté knedle 1,3,7 7,50 €
Černohorský rezeň so syrom , varené zemiaky, kapustový šalát 1,3,7 7,50 €
Kuracie soté s ananásom, jasmínová ryža, mrkvový šalát s hráškom a kukuricou 7,50 €
„ Granadír“( zemiaky s cestovinou a slaninkou), kyslá uhorka 1,3 7,50 €

**polievku z denného menu je možné zameniť za vývar podľa aktuálnej
**ZMENA DENNEJ PONUKY JE VYHRADENÁ
Denne v ponuke v cene denného menu 7,50€
Polievka - podľa dennej ponuky
Hlavné jedlo zmena dennej ponuky vyhradená
5./120g Vyprážaný bravčový rezeň ,príloha podľa vlastného výberu /1,3,7
6./120g Vyprážaný kurací rezeň , príloha podľa vlastného výberu /1,3,7
120g Kuracie prsia s bylinkami na olivovom oleji, príloha podľa vlastného výberu
7./ 120g Vyprážaný syr, príloha podľa vlastného výberu /1,3,7
8./ 120g Hermelín na grile ,zeleninový šalát ,bylinkový dip, hrianka s nátierkou /7
9./ 350g Šalát MONARCHIA- zeleninový šalát ,kuracie prsia na grile,
dresing, hrianka s nátierkou /7,10

0,33l Strapkáč s chlebom ( kyslá kapusta, údené mäso, fazuľa, smotana) _1,7 v cene

0,33l Vývar _1,3,9 v cene

320g Teriyaki BAO BUN (trhané kuracie mäso), zemiakové dukátiky, teriyaki dip _1,3,4,6,7 7,90€/8,50€

120g/200g Medovo horčicové kuracie krídelka, bylinková ryža ₁₀ 7,90€/8,50€

120g/200g Pečený bôčik, halušky s kyslou kapustou _1,3,7 7,90€/8,50€

300g Dukátové buchtičky s vanilkovým krémom _1,3,7 7,90€/8,50€